I started using Netflix on my 3DS occasionally and this didn't happen the last time I checked it out. The subtitles refuse to turn off or keep turning themselves back on when I try to turn them off. This then affects Netflix on the PC as well on the default account and continue to turn themselves on there. I am not sure if this is an issue with the 3DS or Netflix, but it's only happening on the 3DS, any other device it runs fine.
I even tried deleting Netflix from my 3DS and re-installing it but it didn't do anything.
Wondering if any one else has noticed this issue.